Donnerstag, 18. Dezember 2014

The German Christmas Market

Right in the heart of Edinburgh is the Mound, a hill which connects the Old Town and the New Town. But the Mound is also a connection into a completely different world: Around Christmas it transforms into the place where German marketeers go to and build up a German Christmas market.

It all started around 15 years ago when a German market organiser decided to invite some other German stallholders to Edinburgh. It was just a little market then: No more than ten stands sold Steaks and Bratkartoffeln (fried potatoes), Glühwein (mulled wine) and Bier. Over the years the market began to grow and expand – because the Scottish people loved it. There is no tradition of Christmas markets in Scotland. Today the German Christmas market below the Mound is big: There are a lot of stands selling Bratwurst and Kassler (smoked pork chop), Bier from Kaltenberg and Warsteiner and even Apfelstrudel (apple strudel). All the little stands are decorated with fir branches and Christmas lights and Glühwein-flavour is in the air. And at the German Farmers’ marketstall they sell a freshly baked Breze (pretzel) – and swear that it tastes exactly the same like the ones in Germany.

germany in edinburgh – the german christmas market

text and photo Patricia Kämpf
The team of city travel review, December 2014
find out more


Montag, 15. Dezember 2014

Im schottischen Winter

 
Die Schotten zu verstehen ist manchmal gar nicht so einfach. Sich mit der schottischen Kultur wohl zu fühlen hingegen ist eine ganz leichte Übung. Auch in der kühlsten Jahreszeit wurden wir schnell heimisch. Erkunden auch Sie die Umgebung, verbringen einige Wochen in Edinburgh um fantastische und geheimnisvolle Orte kennen zu lernen, aber vor allem um Spaß zu haben in der bunten Welt der schottischen Hauptstadt.
Team Citytravelreview / Curso
2015 Programm-Infos anfragen